Der Morgen bricht an, doch die Krankenhausapotheke bleibt geschlossen. Enno wird beauftragt, die Öffentlichkeit über die Situation in der Apotheke zu informieren, doch dann platzt die Außenwelt herein. Neue Machtdynamiken bringen die Gruppe gewaltig durcheinander und die Nerven liegen blank. Ruhiges und strategisches Handeln ist nun wichtig, doch so langsam kommt der Hunger. 

„Im Taumel des Zorns“ erzählt eine Geschichte in 7 Episoden. Jede Episode führt die Geschichte aus der Perspektive einer anderen Figur fort. Beruhend auf einer wahren Begebenheit werden Fragen nach Recht und Gerechtigkeit, Selbstjustiz und Moral im Angesicht eines drohenden Medizin-Skandals verhandelt. Sieben Teams aus Autor*innen und Regisseur*innen erzählen die Geschichte in jeder Episode weiter.